{"nav":{"search_title":"Search","search_hint":"Type at least 2 characters to find transactions, accounts and categories.","search_loading":"Searching…","search_error":"Some results could not be loaded.","search_retry":"Try again","search_empty":"No results. Try a different search.","search_scope":"Current workspace · up to 5 matches per section","ai_operations":"AI operations","dashboard":"Dashboard","dashboard_short":"Home","transactions":"Operations","accounts":"Accounts","categories":"Categories","credits":"Credits","budgets":"Budgets","goals":"Goals","subscriptions":"Subscriptions","recurring":"Recurring","shared_budgets":"Shared","ai":"AI Features","ai_advisor":"AI Features","ai_features":"AI Hub","ai_chat":"AI Chat","quick_voice":"Voice","quick_receipt":"Receipt","imports":"Import","ingestions":"Drafts","ingestions_waiting":"Drafts waiting: :count","imports_hint":"CSV and PDF from your bank","coming_soon":"soon","more":"More","more_title":"Navigation","more_sub":"Core sections and quick AI tools","group_money":"Money","group_planning":"Planning","group_analysis":"Analysis","group_ai":"AI","group_system":"System","ai_features_hint":"Import, reports, and AI insights","search_placeholder":"Search: transactions, categories, accounts…","add_transaction":"Transaction","billing":"Plan & Billing","logout":"Log out","settings":"Settings"},"common":{"cancel":"Cancel","delete":"Delete","close":"Close","back":"Back","hide":"Hide","yes":"Yes","no":"No","all":"All","view_cards":"Cards","view_list":"List","view_calendar":"Calendar","shown_of":"Showing :shown of :total","show_all":"Show all (:count)","show_less":"Collapse","load_more":"Show more","loading":"loading…","search":"Search","sort":"Sort","filter":"Filter","created_at":"Created","no_results":"Nothing found","reset":"Reset","reset_filters":"Reset filters","currency":"Currency","shared":"Shared","export":"Export","apply":"Apply","from":"From","to":"To"},"pagination":{"prev":"Previous","next":"Next"},"upgrade":{"kicker":"Locked on your plan","locked_title":"This opens on the :plan plan","locked_text":"Upgrading opens it right away — nothing to move or set up again.","what_opens":"What opens up","monthly":"Monthly","yearly":"Yearly","per_month":"per month","recommended":"Most popular","savings":"saves :amount a year","switch_to":"Switch to :plan","title":"Premium feature","headline":"Unlock full access","description":"Available on the :plan plan. Upgrade to remove limits and get powerful tools.","cta":"Upgrade plan","cancel":"Maybe later","feature_transactions":"Unlimited transactions","feature_accounts":"Multiple accounts","feature_analytics":"Advanced analytics & export"},"workspaces":{"title":"Workspaces","personal":"Personal","business":"Business / Sole Trader","create":"Create workspace","edit":"Settings","active":"Active","switch":"Switch","delete":"Delete workspace","delete_confirm":"Delete workspace \":name\"? All data inside will be permanently removed.","delete_inside":"Inside: :list. All of it goes with the space, and there will be nothing to restore it from.","item_accounts":"accounts","item_transactions":"transactions","item_credits":"loans","item_categories":"categories","item_budgets":"budgets","item_goals":"goals","item_subscriptions":"subscriptions","item_recurring":"recurring payments","item_shared_budgets":"shared budgets","created":"Workspace created","updated":"Workspace updated","deleted":"Workspace deleted","name_label":"Name","type_label":"Type","color_label":"Color","ai_pro_only":"Multiple workspaces require the Full plan","frozen_badge":"Beyond plan","frozen_hint":"Readable, but nothing new can be added","cannot_delete_last":"Cannot delete the last workspace"},"notifications":{"title":"Notifications","tab_unread":"Unread","tab_all":"All","empty":"No notifications yet","mark_all":"Mark all as read","read_one":"Read","time":{"just_now":"Just now","today":"Today","yesterday":"Yesterday"}},"ai_limit":{"exhausted_title":"AI operations needed","exhausted_text":"Your current plan has no AI operations available. Pick a plan with AI operations to continue."},"ai_assistant":{"attach_image":"Attach an image","receipt_source_prompt":"Choose where to get the receipt or screenshot.","receipt_camera":"Camera","receipt_gallery":"Photo library","threads":"Conversations","thread_delete":"Delete conversation","thread_delete_title":"Delete conversation?","thread_delete_message":"“:title” and its messages will be deleted. Your accounts and transactions will remain.","thread_delete_error":"Could not delete the conversation. Please try again.","threads_empty":"No past conversations yet","sees_screen":"Sees the :name screen","new_chat":"New conversation","empty_title":"Ask about your money","empty_text":"In plain words. AI sees your transactions, accounts and goals — and answers with numbers, not general advice.","about_screen":"About this screen","about_money":"About your money","health_card":"Financial health","q_health":"Break down my financial health: which figures are weakest right now, and by how much?","quick_insights":"What we spotted in your money","receipt":"Receipt or screenshot","receipt_hint":"A receipt photo or a payment screenshot — line items included","receipt_opening":"Opening the camera and waiting for a shot…","voice":"Say it out loud","voice_hint":"Log a spend in one sentence","capture_error":"It did not go through the first time","usage":":used operation per question · :left left","screen_dashboard":"Dashboard","data_scope_note":"Category breakdown is available for the current month only. Earlier months have income and expense totals without categories.","app_help":{"Add an operation":"the Operations section → the “+” button, or write “spent X on …” in the chat","Categories":"the Categories section — view and create your own categories","Accounts":"the Accounts section — add, edit, transfer between accounts","Budgets":"the Budgets section → “Create budget”: category, limit and period","Goals":"the Goals section → “New goal”: name, amount, date","Subscriptions":"the Subscriptions section — recurring payments found automatically","Drafts":"the Drafts section — transactions from notifications and screenshots waiting to be confirmed","Cashback":"the account screen → “Cashback”: category rates, what has piled up and the payout day","Statement import":"the AI Hub section → “Import statement”, Extended plan and above","Shared budget":"the Shared section → “Create”, Full plan","Change plan":"settings → “Plan and billing”","AI operations":"the remaining counter lives in settings → “Plan and billing”","Support":"settings → “Help and support”, or info@spendella.com"},"screen_transactions":"Transactions","screen_accounts":"Accounts","screen_categories":"Categories","screen_budgets":"Budgets","screen_goals":"Goals","screen_credits":"Credits","screen_subscriptions":"Subscriptions","screen_recurring":"Recurring","screen_shared":"Shared","screen_analytics":"Analytics","screen_ai":"AI centre","q_month_where":"Where did the money go this month?","q_compare_prev":"Why is this month dearer than the last?","q_can_i_afford":"What took the most last month?","q_log_expense":"Log 500 for coffee","q_coffee_spend":"How much do I spend on coffee?","q_biggest_purchase":"What was the biggest spend this month?","q_where_money":"Where is my money sitting?","q_idle_money":"What money is sitting idle?","q_category_grow":"Which category grew the most?","q_auto_rules":"Which merchants repeat every month?","q_budget_over":"Which budgets am I over on?","q_limit_advice":"How much do I spend per category each month?","q_goal_when":"When will I reach my goal?","q_save_more":"How much can I put aside each month?","q_credit_early":"How much is left to pay on my loans?","q_debt_load":"What share of my income goes to loan payments?","q_zombie_subs":"Which subscriptions have I not used lately?","q_subs_total":"How much goes to subscriptions in total?","q_cash_gap":"Will I have enough until payday?","q_mandatory_share":"How much of my income goes to mandatory payments?","q_who_paid":"Who contributed what to the shared spending?","q_shared_total":"How much did we spend together?","ask":"Ask AI","title":"AI assistant","subtitle":"Knows your transactions and budgets","empty":"What would you like to ask?","placeholder":"Ask a question or log a spend…","thinking":"thinking…","suggest_spend":"Where did my money go this month?","suggest_save":"Which category grew the most?","locked":"Full plan required","locked_desc":"The AI assistant reads your spending and answers questions about it.","upgrade":"Change plan"},"ai_chat":{"sent_an_image":"Sent an image","too_short":"Too short to make out a question. Write it as a phrase — for example, “how much went on groceries this month”.","cashback_none":"No card has cashback set up. You can add it on the account screen.","cashback_plain":":accrued of cashback earned this month.","cashback_payout":":accrued of cashback earned this month — it lands on :date.","cashback_accumulated":":accrued of cashback earned this month, :total piled up in total. Pay it out with the button on the account screen.","per_day":":amount a day on average: :total spent over :days days of this month.","upcoming_week":"Scheduled this week: :list. :total in total.","upcoming_month":"Scheduled before the month ends: :list. :total in total.","upcoming_days":"Scheduled before :to: :list. :total in total.","upcoming_monthly":"Scheduled this month: :list. Total :total ₽.","upcoming_none_week":"Nothing is scheduled to be charged this week.","upcoming_none_month":"Nothing is scheduled to be charged before the month ends.","upcoming_none_days":"Nothing is scheduled to be charged before :to.","upcoming_none_monthly":"Nothing is scheduled this month.","upcoming_item":":label — :amount on :date","upcoming_untitled":"payment","facts_only":"I show the facts in your own data and do not give advice — the decision is yours. Here are the numbers that bear on it.","facts_only_without_numbers":"I show the facts in your own data and do not give advice — the decision is yours. There is nothing in your data to count for this one.","junk_cooldown":"We seem to be going in circles. Ask about your money — what you spent, what is due soon, whether you are within budget. These messages cost no operations.","off_topic":"I answer from your financial data: spending, income, accounts, budgets and goals. Ask me about those. If something is broken or you have a suggestion, write to us: [the support form](/support) or info@spendella.com.","server_no_response":"AI did not respond. Please try again.","server_error":"AI is temporarily unavailable. Please try again later.","why":"What I based this on","apply_title":"Confirm the action","apply_yes":"Do it","apply_failed":"Could not carry out the action","action_done":"Done","applied_limit":"Limit of :amount is set","blk_confirm_limit_repeat":"“:name” already has a :current limit and still takes about :typical a month. Raise it to :amount?","applied_pause":"Subscriptions paused: :count","blk_chart_category":"“:name” by month","blk_chart_two_months":"Spending: month over month","blk_open_analytics":"Open analytics","blk_src_two_months":"Comparing :first with :second over the same number of days","blk_chart_top_categories":"Top categories this month","blk_note_total":":amount in total","blk_note_delta_up":"+:percent% vs average","blk_note_delta_down":"−:percent% vs average","blk_note_prev_up":"+:percent% vs the same days last month","blk_note_prev_down":"−:percent% vs the same days last month","blk_sub_visits":":count purchase|:count purchases","blk_sub_unused":"not marked used for :days day|not marked used for :days days","blk_sub_next":"charged in :days day|charged in :days days","blk_sub_goal":":percent% · :amount to go","blk_set_limit":"Set a :amount limit","blk_open_category":"Show :count transaction|Show :count transactions","blk_compare_prev":"Compare with last month","blk_show_transactions":"Show :count transaction|Show :count transactions","blk_ask_compare_prev":"Compare this month with the last one","blk_pause_zombies":"Pause the forgotten ones (:count)","blk_open_subscriptions":"All subscriptions","blk_open_recurring":"All payments","blk_open_accounts":"Open accounts","blk_sub_on_date":":date","blk_what_if":"What if","blk_open_goals":"Open goals","blk_confirm_limit":"“:name” took about :typical a month over the last :months months. Set a monthly limit of :amount?","blk_confirm_pause":"Pause :count forgotten subscriptions? Charges stop, the records stay.","blk_src_ops":":count transaction from :from to :to across all accounts|:count transactions from :from to :to across all accounts","blk_src_transfers":"Transfers between your own accounts do not count as spending","blk_src_category_ops":":count transaction in “:name” this month|:count transactions in “:name” this month","blk_src_months":"Compared with the previous :count month|Compared with the previous :count months","blk_src_merchants":"Merchants in this category: :count","blk_src_subs":"Active subscriptions: :count","blk_src_zombie":"“Forgotten” comes from the last time you marked it used","blk_src_goals":"Goals in progress: :count","blk_src_pace":"Auto top-up: :amount per month","draft_apply_edit":"Done","draft_reply":"Have a look — confirm it if it is right.","amounts_not_verified":"I cannot vouch for the figures in that answer, so I am not showing it. Exact amounts are in Analytics. Try asking about the current month.","draft_failed":"Could not create the transaction. Open Transactions and add it by hand.","draft_title":"Draft transaction","draft_confirm":"Add it","draft_edit":"Edit","draft_cancel":"Cancel","draft_added":"Transaction for :amount added","draft_cancelled":"Draft cancelled","draft_account":"Account","draft_category":"Category","draft_date":"Date","rate_label":"Rate this answer","rate_prompt":"Was this helpful?","rate_up":"Helpful","rate_down":"Not helpful","subtitle":"knows your transactions and budgets","clear":"Clear","clear_error":"Failed to clear chat","send_error":"Failed to send message","ops_exhausted":"AI operations exhausted","empty_title":"Ask about your money","empty_desc":"Ask about expenses, add a transaction, or find out where the money went","input_placeholder":"Write a question or expense…","input_hint":"Enter — send · Shift+Enter — new line","suggestion_1":"How am I spending this month?","suggestion_2":"Spent 500 on coffee","suggestion_3":"Received 80,000 salary","suggestion_4":"Which category grew the most?"},"help":{"open":"How this works","import":{"title":"How import works","lead":"A bank statement becomes transactions in a few minutes. AI maps the rows to categories, then you confirm the result.","step_1_title":"Upload a file and pick an account","step_1_text":"CSV, XLS, or XLSX. Accuracy is higher when the file has a date, amount, and description.","step_2_title":"Choose how rows are processed","step_2_text":"Preview lets AI suggest categories for you to check. Auto-import saves immediately. Quick import skips categories.","step_3_title":"Confirm and you are done","step_3_text":"You can fix a category, change the type, or exclude a row. AI operations spent on parsing are not refunded if you cancel later.","cta":"Got it"},"analytics":{"title":"How analytics is calculated","lead":"The numbers on this screen are not AI guesses. They are computed from your transactions for the selected period.","step_1_title":"We compare matching slices","step_1_text":"The current period is compared with the same elapsed slice of the previous one: 14 days of August vs 14 days of July, not a full month.","step_2_title":"Categories and merchants come from history","step_2_text":"The digest, category mix, and merchants appear once there are transactions. Empty blocks mean there is not enough data yet.","step_3_title":"Detailed reports start on Basic","step_3_text":"Forecast, spending rhythm, and period comparison belong to the Basic plan. They are tracking features, not a separate expensive AI add-on.","cta":"Add a transaction","link":"How it is calculated"},"ai_ops":{"title":"How AI operations are spent","lead":"AI operations are quota units for model-powered actions. Manual tracking and Basic analytics do not spend them.","step_1_title":"Each action has a cost","step_1_text":"Chat and categorization cost about 1 operation, pattern search 3, the weekly digest 5, and the monthly report 10.","step_2_title":"Plan quota resets every month","step_2_text":"Free and Basic have no AI operations. Extended has 75 per month, Full has 500. Unused quota expires at the end of the period.","step_3_title":"Packs last 30 days on their own","step_3_text":"If the monthly limit runs out, you can buy a pack. Packs do not reset with the plan and are spent after the included quota.","cta":"Open plans and packs"}},"quick_add":{"title":"Add a transaction","subtitle":"Choose how to add. For transactions, you can also use voice or scan a receipt.","by_voice":"Say it out loud","by_voice_hint":"\"Coffee 340\" and you are done","by_receipt":"Receipt or screenshot","by_receipt_hint":"Merchant, total, date","manual":"Enter by hand","manual_hint":"Amount, category, account","ask_ai":"Ask AI","ask_ai_hint":"Advice, breakdowns, questions","transaction_kicker":"Manual transaction","screen_kicker":"This screen","screen_hint":"Open the right form for this section","speak_now":"Listening…","recognising":"Recognising…","reading_receipt":"Reading the image…","recognised_in":"Recognised in :seconds s","receipt_read_in":"Read in :seconds s · :count item|Read in :seconds s · :count items","more_items":":count more item|:count more items","untitled":"Transaction","stop":"Stop","cancel":"Cancel","save":"Save","saving":"Saving…","retry":"Try again","saved":"Transaction saved","save_failed":"Could not save the transaction","voice_failed":"Could not recognise that. Please try again.","receipt_open_import":"Load through the import","receipt_failed":"Could not read the image. Please try again.","mic_denied":"No microphone access"},"paywall":{"kicker":"AI features","title":"Let it sort your money out","subtitle":"A phrase, a photo of a receipt or a statement — and the spending is already filed. Forecasts, smart limits and reports arrive on their own.","title_first_touch":"This one runs on a paid plan","subtitle_first_touch":"Tracking, categories and budgets stay free. Having it done for you is what the AI operations are for.","per_month":"a month","per_month_yearly":"a month, billed yearly","monthly":"Monthly","yearly":"Yearly · 2 months free · −:percent%","popular":"Most popular","choose":"Choose :plan","trial_title":"A week of Full, on us","trial_cta":"7 days of Full, free","trial_note":"No card. Once per account.","free_note":"Nothing goes away without the trial: Free keeps two accounts, a budget, categories and all manual entry.","trial_started":"Trial started — until :date","trial_failed":"Could not start the trial","payment_error":"Could not start the payment","later":"Not now","all_plans":"All plans","autorenew_note":"The payment method is saved for auto-renewal, with no separate checkbox. You can turn it off at any time.","legal":"Payment per the :oferta, data per the :privacy.","legal_oferta":"offer","legal_privacy":"privacy policy","banner_title":"Try the AI for free","banner_text":"7 days of Full without a card — see it file your spending for you.","banner_cta":"Start"},"lock":{"biometric_reason":"Sign in to Spendella","tap_face_id":"Tap for Face ID","use_face_id":"Use Face ID","use_touch_id":"Use Touch ID","use_pin":"Use PIN","enter_pin":"Enter PIN","pin_wrong":"Wrong PIN","pin_not_set":"PIN not set","pin_not_set_hint":"Set a PIN in Settings"},"lock_setup":{"title":"Protect your app","desc":"Set a PIN and Face ID so only you can access your finances.","enable":"Set up protection","skip":"Not now","bio_title":"Enable :type?","bio_desc":"Use :type for instant unlock instead of entering your PIN.","bio_enable":"Enable :type","bio_skip":"PIN only"},"analytics":{"title":"Analytics","reason_new":"a new line of spending","reason_gone":"nothing spent this period","reason_single":"one purchase: :title for :amount","reason_visits_up":":count more purchase|:count more purchases","reason_visits_down":":count fewer purchase|:count fewer purchases","reason_average":"average receipt moved by :percent%","reason_drift":"small differences"},"plans":{"free":"Free","basic":"Basic","extended":"Extended","full":"Full","trial":"Trial"},"plan_limits":{"account_frozen":"This account is beyond your plan: its history stays open, but it cannot take new transactions.","frozen":"Beyond your plan — readable and removable, but not editable.","workspace_frozen":"Multiple workspaces come with the Full plan.","workspace_frozen_banner":"This space is beyond your plan: multiple spaces come with Full. Everything here can be read and deleted, but nothing new — accounts, budgets, transactions — can be added.","shared_budget_frozen":"The shared budget is frozen: its owner is not on Full right now. Everything stays visible, but no one can add records or invite until the plan is back.","shared_budget_frozen_join":"This shared budget cannot be joined right now: its owner is not on Full.","shared_budget_frozen_owner":"The budget is frozen: shared budgets are part of Full. Members see everything, but no one can add records until you return to the plan.","shared_budget_frozen_member":"The budget is frozen: its owner is not on Full right now. Everything is visible, nothing can be added. You can leave at any time."},"email":{"verify":{"title":"Verify your email","text":"We sent a link to your address. Follow it and the app opens up.","recheck":"I have verified, continue","still_waiting":"No confirmation yet. Check the letter and try again.","resend_failed":"Could not send the letter. Try again in a minute.","spam_hint":"The letter arrives within a couple of minutes. If it has not, look in Spam and Promotions.","banner_title":"Please verify your email","banner_desc":"We sent a message to :email. Follow the link in the email to activate your account.","resend":"Resend email","sending":"Sending...","resent":"Email sent! Check your inbox.","mail_subject":"Verify your email — Spendella","mail_greeting":"Hey, :name!","mail_intro":"Thanks for signing up to Spendella. Click the button below to verify your email address and get started.","mail_action":"Verify email address","mail_expiry":"This link expires in :count minutes.","mail_ignore":"If you didn't create a Spendella account, you can safely ignore this email.","mail_copy_label":"If the button doesn't work, copy this link:","mail_footer":"This is an automated message — please do not reply."}},"play_testing":{"feedback_rating":"Rate the app","feedback_thanks":"Thank you! The gift is granted, access extended until :date.","feedback_title":"Two weeks in the test","feedback_sub":"Three questions, one minute, another :days days of access and :operations AI operations.","feedback_liked":"What you liked","feedback_disliked":"What got in the way","feedback_missing":"What was missing","feedback_private":"The review is private: only we read it.","feedback_submit":"Send","feedback_cta":"Leave a review and get a week"},"billing":{"server_error":"Something went wrong. Please try again later."},"categories":{"system":{"groceries":"Groceries","transport":"Transport","entertainment":"Entertainment","health":"Health","clothing":"Clothing","housing":"Housing","restaurants":"Restaurants","telecom":"Telecom","credits":"Credits","subscriptions":"Subscriptions","salary":"Salary","cashback":"Cashback","transfers":"Transfers","marketplaces":"Marketplaces","services":"Services","other":"Other"},"none":"No category"},"suggestions":{"key_required":"It is not clear which suggestion to hide.","hidden_days":"Hidden for :count days — it comes back if the reason stays","hidden_snoozed":"We will remind you in :count days","hidden_forever":"You will not see it again","hidden_count":"Hidden suggestions: :count","show_hidden":"Show them","never":"Never show this","later":"Remind me later","undo":"Bring it back"},"plan_features":{"not_included":"Not included:","accounts_free":"2 accounts, up to 5 categories","accounts_basic":"Unlimited accounts and categories","unlimited_transactions":"Unlimited transactions","budgets_free":"1 budget","budgets_basic":"Unlimited budgets, loans, goals and subscriptions","local_analytics":"Basic local analytics in the AI hub","recurring_transfers":"Recurring payments and transfers","advanced_analytics":"Forecast, spending rhythm, period comparison, CSV","ai_tools":"AI features: chat, receipts, voice, import","goals_subscriptions_automation":"Goals, subscriptions and AI automation","unlimited_core":"Unlimited accounts, budgets and goals","ai_operations_monthly":":count AI operations a month","ai_autocategorize":"Auto-categorisation, receipts, voice","ai_import_hub":"Statement import and the extended AI hub","forecasts_smart_limits":"Suggested category rules and budget limits","payment_detection":"Find subscriptions and recurring payments in your history","planning_scenarios":"Goal what-if scenarios and loan repayment planning","shared_budgets":"A shared family budget: roles and who spent what","ai_packs":"Top-up packs of AI operations","all_from_basic":"Everything in Basic","all_from_extended":"Everything in Extended","ai_chat_full_hub":"AI chat and the full AI hub","ai_auto_reports":"Automatic AI reports","workspaces":"Several spaces: personal, family, business","priority_support":"Priority support"},"ai_hub":{"undo_limit":"Restore :amount","undo_limit_remove":"Remove the limit","undone_limit":"Previous limit of :amount is back","undone_limit_removed":"Limit removed","undo_failed":"Could not undo it"},"security":{"notifications_mark_unread":"Mark unread","notifications_delete_one":"Delete"},"settings":{"profile_tab":"Profile","workspace_tab":"Workspace","notifications_tab":"Notifications","security_tab":"Security","billing_tab":"Plan and payment","ai_tab":"AI and automation","appearance_tab":"Appearance and language","appearance_light":"Light","appearance_dark":"Dark","pin_mismatch":"PINs do not match","pin_enter_new":"Enter new PIN","pin_confirm":"Confirm PIN"},"dashboard":{"add":"Add"},"support":{"ui_guides_link":"Knowledge base"},"review":{"use_existing":"Use existing category"}}